Почему существует несколько стандартов газовых розеток
Системы медицинских газов развивались национально раньше, чем международно. Германия, Великобритания и Франция создали каждая свою работоспособную систему присоединения, и каждую приняли больницы, производители оборудования и сервисные компании своей страны и тех регионов, которые следовали её медицинской практике. К моменту появления международной стандартизации заменять уже смонтированные системы присоединения было невозможно.
EN ISO 7396-1 решил это прагматично. Он регулирует, как трубопроводная система должна работать и испытываться, позволяя при этом продолжать использовать национальные системы присоединения. Именно поэтому современная больница может полностью соответствовать EN ISO 7396-1 с розетками DIN, BS или AFNOR — при условии, что она последовательно применяет один из них по всему зданию.
Система присоединения DIN 13260-2
DIN 13260-2 — немецкая система, широко применяемая в Центральной и Восточной Европе, Турции, отдельных странах Ближнего Востока и большей части Азии. Она определяет специфичную для газа геометрию зонда и гнезда для каждой линии, и Tecnomed предлагает по ней все семь линий: кислород, закись азота, медицинский воздух 4 бар, хирургический воздух 7 бар, медицинский вакуум, углекислый газ и азот.
Розетки Tecnomed DIN предлагаются в четырёх вариантах подключения на каждый газ — труба 45 градусов, труба 90 градусов, накидное соединение 45 градусов и задний выход — и в двух исполнениях. У модели MC корпус и верхняя головка полностью латунные; модель PC сочетает латунный нижний блок с верхней крышкой из ABS-пластика. Обе используют один и тот же обратный клапан, четыре фиксирующих штифта из нержавеющей стали и одинаковое силиконовое уплотнение.
Система зонда и гнезда BS 5682
BS 5682 — британская система, следующая практике здравоохранения Великобритании, а значит преобладающая в Великобритании, Ирландии, большей части стран Залива, южной и восточной Африке, Пакистане и других регионах, где закладывают HTM 02-01. Если тендер ссылается на HTM 02-01, обычно ожидаются и газовые розетки BS 5682.
Tecnomed поставляет розетки BS 5682 в тех же четырёх вариантах подключения и тех же исполнениях MC и PC, что и ряд DIN, плюс два специализированных семейства. Серия Eva — экономичная розетка BS 5682, у которой все контактирующие с газом детали выполнены из кованой латуни M58, а корпус — из ABS и стеклонаполненных пластиков, с отсоединением зонда одним пальцем. Серия Mega — премиальная цельнометаллическая розетка с пятилетней гарантией, доступная в геометрии BS 5682 или DIN 13260-2.
Система AFNOR NF S 90-116
AFNOR NF S 90-116 — французская система, применяемая во Франции и по всему франкоязычному миру: в Магрибе, Западной и Центральной Африке, отдельных странах Ближнего Востока и ряде территорий Индийского океана. Больницы, построенные при французском техническом содействии или с французским клиническим партнёрством, почти всегда используют её, а парк установленного оборудования следует за ней.
Tecnomed предлагает все семь газовых линий по NF S 90-116 в тех же четырёх вариантах подключения, на той же обезжиренной нижней части корпуса из калиброванной латуни, с тем же корпусом газового разделителя с безникелевым хромированием и тем же силиконовым уплотнением, что и остальной ряд TEC61. Аварийные вводы AFNOR также встречаются на редукторах второй ступени и панелях редуцирования Tecnomed наряду с NIST, что отражает распространённость этого стандарта в редукционной технике.
Взаимозаменяемость, переходники и риски смешения стандартов
Три системы намеренно несовместимы, и эта несовместимость — функция безопасности. Переходники, преобразующие один стандарт в другой, существуют и законно применяются в оговорённых ситуациях: например, при подключении импортного оборудования во время пусконаладочных испытаний или при поддержке переходной зоны в ходе поэтапной реконструкции. Но каждый переходник — это дополнительное соединение, дополнительный путь утечки и дополнительная возможность неверного сочетания.
Поэтому переходники должны быть контролируемыми позициями: учтёнными, специфичными для газа, проверенными на герметичность и применяемыми по согласованной процедуре, а не лежащими россыпью в ящике отделения. По-настоящему опасна практика, когда в одном отделении сосуществуют два стандарта и персоналу постоянно нужен переходник, чтобы подключить оборудование. Если больница оказалась в такой ситуации, стандартизовать отделение дешевле, чем нести этот риск.
- Ни один зонд одного стандарта не войдёт в гнездо другого; так и задумано
- Переходники допустимы только в оговорённых, временных и контролируемых ситуациях
- Каждый переходник должен быть специфичен для газа, учтён и проверен на герметичность
- Никогда не смешивайте стандарты внутри одного клинического отделения
- Фиксируйте применённый стандарт по каждой зоне в исполнительной документации
Региональные предпочтения и требования тендеров
Стандарт обычно определяется ещё до написания тендера — парком установленного оборудования и местным сервисным рынком. Проверьте три вещи: какие розетки уже есть в больнице, под что оснащены аппараты ИВЛ, ротаметры и аспирационное оборудование, уже находящиеся в здании, и что местные сервисные компании держат на складе как запчасти. Все три обычно указывают в одну сторону.
Там, где они расходятся, обычно побеждает парк оборудования, поскольку заменить каждый зонд и шланг на установленном оборудовании дороже, чем заложить подходящие розетки. Tecnomed изготавливает все три стандарта на одной производственной линии и в рамках одной системы качества, поэтому проект можно единообразно обеспечить любым выбранным стандартом без смены поставщика.
Как выбрать для новой больницы
Для больницы «в чистом поле», без установленного парка оборудования, следуйте региону и клиническому партнёрству. Если клиническая практика, обучение персонала и закупки оборудования следуют британской практике, выбирайте BS 5682. Если преобладает немецкая или центральноевропейская практика — DIN 13260-2. Во франкоязычных регионах выбирайте AFNOR NF S 90-116 и придерживайтесь его.
Затем впишите это решение в стандарт проекта и проводите его через каждую розетку, зонд, ротаметр, редуктор и шланг в здании, включая будущие очереди. Зафиксируйте его в исполнительной документации и в эксплуатационном регламенте по медицинским газам, чтобы эксплуатирующая служба через пятнадцать лет заказывала правильные запчасти. За срок жизни больницы единообразие стоит намного больше, чем любые технические различия между тремя системами.
Частые вопросы
Какой стандарт медицинских газовых розеток лучше?
Ни один из них не превосходит другие технически. DIN 13260-2, BS 5682 и AFNOR NF S 90-116 обеспечивают специфичные для газа, невзаимозаменяемые присоединения, удовлетворяющие EN ISO 7396-1. Правильный выбор — тот, что совпадает с вашими существующими розетками, установленным клиническим оборудованием и местным рынком запчастей и сервиса.
Можно ли использовать зонд BS в розетке DIN?
Нет. Геометрии намеренно несовместимы, чтобы оборудование нельзя было подключить к не тому газу или не к той системе. Переходники существуют для контролируемых временных ситуаций, но регулярная опора на переходники внутри клинической зоны должна рассматриваться как дефект, подлежащий устранению, а не как рабочая схема.
Может ли одна больница использовать более одного стандарта?
Такое случается, обычно после поэтапных пристроек разными подрядчиками, но этого следует избегать и по возможности исправлять. Если два стандарта уже существуют, держите границу на уровне отделения, документируйте, какая зона какой стандарт использует, и формально контролируйте переходники, а не оставляйте их без учёта в отделениях.
Влияет ли выбор стандарта на остальной трубопровод?
Нет. Трубопроводы, клапаны, станции, сигнализация и порядок испытаний по EN ISO 7396-1 одинаковы при любом выбранном стандарте газовых розеток. Стандарт определяет только геометрию зонда на розетке и, следовательно, то, какие зонды, ротаметры, редукторы и шланги больница обязана держать на складе.
