Überblick
Ein Flüssigsauerstofftank speichert Sauerstoff als kryogene Flüssigkeit bei -196 °C und fasst damit auf gleicher Stellfläche weit mehr Gas als jede Flaschenbatterie. Jeder kryogene Lagertank besteht aus zwei Behältern, einem inneren und einem äußeren. Der Innenbehälter, der den Flüssigsauerstoff aufnimmt, besteht aus Edelstahl; der Ringraum zwischen beiden Behältern ist mit Perlit gefüllt und evakuiert und bildet so die Vakuumisolierung, die die Verdampfungsverluste gering hält.
Die LOX-Tanks von Tecnomed werden speziell konstruiert und gefertigt, sind von der Organisation Turk Loydu zertifiziert und werden nach der Norm EN 13458-2 und der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU hergestellt. Der Innenbehälter ist nach EN-13458-2 / Anhang C ausgelegt, mit einem Auslegungsdruck von 16 bar, einem maximalen Betriebsdruck von 15 bar, einem Sicherheitsdruck von 15.5 bar und einem Prüfdruck von 24 bar, in Edelstahl 1.4301-4307 / 304-304 L. Der Außenbehälter besteht aus Kohlenstoffstahl S235JR, ausgelegt für -20 / +50 °C und -1 bar, geprüft mit 3-5 bar.
Sieben Standardmodelle decken Tankvolumen von 3, 5, 10, 15, 20, 25 und 30 m³ ab, jeweils abgestimmt auf eine Verdampferleistung von 100-200 m³/h bis 800 m³/h und eine Umformerleistung von 300 oder 800 m³/h. Die in Krankenhäusern eingesetzten Flüssigtanks liegen üblicherweise zwischen 3.000 Lt und 25.000 Lt; sämtliche Anlagenleistungen und Komponenten können je nach Projekt abweichen.
Eine vollständige Flüssigsauerstoffanlage besteht aus dem Tank, einem Umgebungsluftverdampfer, der die kryogene Flüssigkeit wieder in Gas überführt, und einer Flüssigsauerstoff-Umformereinheit, die den Leitungsdruck von 15 bar am Verdampferausgang auf die vom Krankenhausnetz benötigten 4-5 bar absenkt. Eine Flaschenbatterie wird üblicherweise als Reservequelle angeschlossen, und die Deluxe-Flaschenbatterie kann den Flüssigtank in ihrer Steuerlogik als dritte Quelle aufnehmen.

Wichtigste Merkmale
- Kryogene Doppelmantelbauweise mit Innen- und Außenbehälter
- Innenbehälter aus Edelstahl für den Flüssigsauerstoff
- Mit Perlit gefüllter und evakuierter Ringraum zur Wärmedämmung
- Zertifiziert durch die Organisation Turk Loydu
- Gefertigt nach EN 13458-2 und PED 2014/68/EU
- Auslegungsdruck Innenbehälter 16 bar, Prüfdruck 24 bar
- Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 15.5 bar Sicherheitsdruck
- Standard-Tankvolumen von 3 m³ bis 30 m³
- Abgestimmte Verdampferleistungen von 100-200 m³/h bis 800 m³/h
- Abgestimmte Umformerleistungen von 300 oder 800 m³/h
Technische Daten
LOX-Tankmodelle (TEC51.31)
| Produktcode | Tankvolumen | Verdampferleistung | Umformerleistung |
|---|---|---|---|
| TEC.51.31.01 | 3 m³ | 100 - 200 m³/h | 300 m³/h |
| TEC.51.31.02 | 5 m³ | 100 - 200 m³/h | 300 m³/h |
| TEC.51.31.03 | 10 m³ | 400 m³/h | 800 m³/h |
| TEC.51.31.04 | 15 m³ | 600 m³/h | 800 m³/h |
| TEC.51.31.05 | 20 m³ | 600 - 700 m³/h | 800 m³/h |
| TEC.51.31.06 | 25 m³ | 700 - 800 m³/h | 800 m³/h |
| TEC.51.31.07 | 30 m³ | 800 m³/h | 800 m³/h |
Auslegungsparameter LOX-Tank
| Parameter | Innenbehälter | Außenbehälter |
|---|---|---|
| Auslegungsnorm | EN-13458-2 / ANNEX C | EN-13458-2 / Annex C |
| Auslegungstemperatur | -196° | -20 / +50 ° |
| Auslegungsdruck | 16 bar | -1 bar |
| Max. Betriebsdruck | 15 bar | |
| Sicherheitsdruck | 15.5 bar | |
| Hauptwerkstoffe | 1.4301-4307 / 304-304 L | S235JR |
| Prüfdruck | 24 bar | 3-5 bar |
Modelle und Produktcodes
| Produktcode | Modelle und Produktcodes |
|---|---|
TEC.51.31.01 | Flüssigsauerstofftank 3 m³ – 100-200 m³/h Verdampfer, 300 m³/h Umformer |
TEC.51.31.02 | Flüssigsauerstofftank 5 m³ – 100-200 m³/h Verdampfer, 300 m³/h Umformer |
TEC.51.31.03 | Flüssigsauerstofftank 10 m³ – 400 m³/h Verdampfer, 800 m³/h Umformer |
TEC.51.31.04 | Flüssigsauerstofftank 15 m³ – 600 m³/h Verdampfer, 800 m³/h Umformer |
TEC.51.31.05 | Flüssigsauerstofftank 20 m³ – 600-700 m³/h Verdampfer, 800 m³/h Umformer |
TEC.51.31.06 | Flüssigsauerstofftank 25 m³ – 700-800 m³/h Verdampfer, 800 m³/h Umformer |
TEC.51.31.07 | Flüssigsauerstofftank 30 m³ – 800 m³/h Verdampfer, 800 m³/h Umformer |
Optionen und Zubehör
- Passender Umgebungsluftverdampfer (TEC.51.32)
- Flüssigsauerstoff-Umformereinheit zur Reduzierung von 15 bar auf 4-5 bar (TEC.51.33)
- Einbindung einer Flaschenbatterie als Reservequelle
- Deluxe-Flaschenbatteriesteuerung mit dem Flüssigtank als dritter Quelle
- Projektspezifische Leistungen und Komponenten
Häufige Fragen
Welche LOX-Tankgröße benötigt ein Krankenhaus?
Die Standardmodelle reichen von 3 m³ bis 30 m³; die in Krankenhäusern verwendeten Kapazitäten liegen üblicherweise zwischen 3.000 Lt und 25.000 Lt. Die Auslegung folgt Spitzen- und Durchschnittsbedarf des Gebäudes sowie dem mit dem Gaslieferanten vereinbarten Lieferintervall.
Wie wird der Flüssigsauerstoff kalt gehalten?
Jeder Tank ist ein Doppelmantelbehälter. Der Innenbehälter aus Edelstahl hält die Flüssigkeit bei -196 °C, und der Raum zwischen Innen- und Außenbehälter ist mit Perlit gefüllt und evakuiert. Diese Vakuum-Perlit-Isolierung begrenzt den Wärmeeintrag und hält die Abdampfrate gering.
Welche Zertifikate und Normen gelten?
Die LOX-Tanks von Tecnomed sind von der Organisation Turk Loydu zertifiziert und werden nach EN 13458-2 und der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU gefertigt. Der Innenbehälter ist nach EN-13458-2 / Anhang C mit 16 bar Auslegungsdruck und 24 bar Prüfdruck ausgelegt.
Was wird neben dem Tank noch benötigt?
Ein Umgebungsluftverdampfer überführt die kryogene Flüssigkeit in Gas, und eine Flüssigsauerstoff-Umformereinheit reduziert den Druck von 15 bar am Verdampferausgang auf den Leitungswert von 4-5 bar. Eine Flaschenbatterie wird üblicherweise als Reservequelle installiert.